武林徐明府招集西园时风雨骤至剪烛剧谈几达曙矣赋谢二章并以为别时明府将入觐余往吴中 其一
握手新知兴欲狂，荧煌灯火夹华堂。
荆州意气归元直，邺郡声名擅伟长。
白苧生风摇彩袖，青萍飞雨落胡床。
为知政绩书前殿，不遣双凫出上阳。
白话文译文
我们刚刚结识就紧握双手，心情激动得几乎要发狂，华美的厅堂里灯火辉煌，映照着四周。你的气概如同荆州元直（徐庶）那般豪迈，你的声名在邺郡（指邺下文人）中堪比伟长（徐干，字伟长）。白色的苎麻衣衫随风飘动，彩袖翩翩起舞，青色的宝剑在飞雨中闪烁，横放在胡床之上。我知道你的政绩足以载入前殿的史册，无需像那双凫（借指县令）一样离开上阳（指朝廷），你即将入京觐见。