正月初八共石人山访三苏坟，郏县酒家索笔书
墓上碑书犹公体，墓下公名呼不起。
墓前古柏躬长躯，为公悲抑为公喜？悲公游游不得归，南望峨嵋青万里。
喜公托体差温黁，维父维弟相随侍。
我来长叩喜亦扬，喜我襁褓生长江；前生赤足江头立，见公艇短长髯长。
复悲今生与公似，似公梦托蒲团翔；黄州儋州何足数，造次易箦思西方。
今生前生且已已，异代江湖空相忘；他生执手与公语：宇宙何莫非他乡。
白话文译文
墓上的碑文字迹还是您生前的风格，墓下的您却再也呼唤不醒了。墓前的古柏弯着长长的躯干，是在为您悲伤还是为您欢喜？悲伤您一生漂泊无法归乡，只能南望峨眉山万里青翠。欢喜您终于安息在这片温暖的土地，有父亲和弟弟相伴相随。我来叩拜时心中也扬起喜悦，喜我自幼在长江边长大；仿佛前世赤脚立在江头，看见您的小船和长长的胡须。又悲叹今生与您何其相似，像您梦中托身于蒲团飞翔；黄州、儋州哪值得一提，仓促间遗言思念西方极乐。前世今生都已过去，不同时代在江湖中空自相忘；若有来世定要握住您的手说：宇宙之大，何处不是他乡。