次韵蔡瞻明江楼秋晚二首 其二

洪适 ·

竹外秋风急,楼头夕霭微。 遣怀须命酒,怯冷几更衣。 严鼓萦城去,轻舟劈浪归。 登临多少意,坠叶满庭飞。

白话文译文

竹林外秋风阵阵袭来,楼台上暮霭薄薄笼罩。排遣愁怀需举杯邀饮,畏寒的身子几度添换衣衫。城门鼓声在城郭间萦绕远去,一叶小船破开波浪轻快归还。登高望远生出多少怅然心绪,只见飘零的落叶在庭院里漫天飞旋。