秋夜客散偕南昌令杨介孺登楼风急望江

苏升 ·

秋到豫章城,登楼入夜清。 未能分树色,空自有江声。 客散尊仍绿,山横月半明。 风波看满目,行者莫须行。

白话文译文

秋天来到了豫章城,夜晚登上高楼,四周一片清寂。看不清树木的颜色,只听到江水的声响。客人散去,酒杯里还泛着绿光,远山横卧,月亮半明半暗。满眼都是汹涌的风波,远行的人还是不要上路了。