山中杂咏
冬杪暖于春，晴初绝点尘。
看山因到寺，落日不逢人。
石陡怜苔涩，天多觉树贫。
邻僧收败叶，来瀹茗花新。
风定木初落，松寒鹤不来。
衡茆还我独，草径为君开。
宇宙无穷事，烟霞百尺台。
凭高舒一啸，能赋岂吾才。
白话文译文
冬末的天气比春天还要暖和，雨后初晴，连一丝尘埃都没有。因为看山来到寺庙，夕阳西下时不见一个人影。石阶陡峭，怜惜那苔藓滑腻难行；天空开阔，更觉得树木稀疏贫瘠。邻寺的僧人收拾着枯叶，回来煮新采的茶芽。风停了，树叶刚刚开始飘落；松林寒冷，不见仙鹤飞来。简陋的茅舍里，还是我独自一人；为你敞开那条长满野草的小路。天地间有无穷无尽的事，烟霞笼罩着百尺高台。登高远望，纵声长啸，能够赋诗难道是我的才华吗？