次平仲酬唐宗鲁侍郎韵二首 其二

童冀 ·

十载怀人寄梦中,愁来咄咄谩书空。 黄尘有恨非今日,白首论心见古风。 市道交情多雨散,士林高论亦雷同。 岁寒自昔期松柏,莫学春花旦暮红。

白话文译文

十年来对你的思念都寄托在梦里,愁绪袭来时,只能对着空中胡乱地比划写字。尘世中的遗恨并非从今天才开始,到了白发苍苍的年纪,彼此交心仍能看出古人的风范。世俗中的交情大多像骤雨般易散,而士人中的高谈阔论也多是雷同之见。自古以来,人们就期待在严寒中能有松柏般的坚贞,不要像春天的花朵那样,早晚之间就由红转谢。