和顾玉洲九日登高原韵

程世绳 ·

潇湘古是悲秋地,旅兴懵腾强自加。 千里乡心随白雁,三年客梦厌黄花。 茝兰香草归词赋,荆楚雄风换物华。 更欲从君重揽胜,却惭玉树倚蒹葭。

白话文译文

潇湘自古就是让人悲秋的地方,我旅居的兴致恍惚迷离,只得勉强打起精神。千里之外的思乡之心追随着北飞的白雁,客居三年连梦都厌倦了盛开的黄花。茝兰香草都化作了词赋中的吟咏,荆楚的雄风也改变了往日的繁华。本想再随你一同登高揽胜,却惭愧自己像芦苇倚靠着玉树。