逃暑
结庐俛澄波，妙与前山值。
好风起菰蒋，骄阳散薜荔。
长林绿天垂，怪石云根坠。
荷珠凝幽香，松涛破残睡。
散发坐回磴，万木落寒吹。
晨露午未晞，碎滴逐鸟翅。
有时临清漪，掬月弄空翠。
濯足见长胫，鹭立逢鱼忌。
随意读道书，信步过僧寺。
琴从樵夫听，酒共渔父醉。
因之得静机，何处容尘渍。
劳劳念征夫，冲暑鞭疲骑。
侯门谁家子，日中候通刺。
白话文译文
建造茅屋俯视清澈的水波，恰好与对面的山峰遥遥相对。凉爽的风从菰蒋丛中吹起，炎热的阳光被薜荔叶驱散。高高的树林如绿色天幕垂挂，奇形怪状的石头像从云端坠落。荷叶上的露珠凝聚着幽香，松涛声打破了残余的睡意。我披散着头发坐在曲折的石阶上，万木在寒风中落叶飘零。早晨的露水到中午还没干，细碎的水滴追逐着鸟儿的翅膀。有时来到清澈的水边，捧起明月把玩空翠的水色。洗脚时露出长长的腿，白鹭立在水边却怕惊动鱼儿。随意读着道家的书籍，信步走过僧人的寺庙。琴声从樵夫那里听来，与渔父一同饮酒沉醉。因此得到了宁静的机缘，哪里容得下尘世的污渍？劳碌地想起那征战的士兵，冒着暑热鞭打着疲惫的马匹。侯门中不知是谁家的子弟，正午时分还在等候通报拜见。