满江红 其十五 丹桂
昨日梢头，点点似、玉尘珠砾。
一夜里、天公染就，金丹颜色。
体质翻嫌西子白，浓妆却笑东邻赤。
尽重重、帘幕不能遮，香消息。
寒日短，霜飞急。
未摇落，须怜惜。
且乱簪破帽，旋呼鸣瑟。
便好移来云月地，莫教归去栴檀国。
怕彩鸾、隐见霎时间，寻无迹。
白话文译文
昨日枝头点点花苞，还像玉屑珠粒般细小。一夜之间，就被天公用金砂染透了颜色。它嫌西施的素净太过苍白，又笑东邻红妆过分浓艳。纵使隔着重重帘幕，也掩不住这沁人的芬芳。冬日昼短，寒霜急降。既未凋零，便该珍惜。且任它斜插破帽，人们奏琴相和。正该移来明月相伴的庭院，莫让它回到檀香缭绕的佛国。只怕那花中灵鸟般的美态，转瞬隐去，再无处寻觅。