怀祖母

饶相 · 明

重闱白发慈母老，八十春光少二年。 策杖扶孙闻尚健，采蘋供祀恐非前。 归心爱日增凄切，别况遭屯倍怆然。 苦缚微官难解脱，陈情有表更谁怜。

白话文译文

重闱中的白发慈母已经年迈，八十岁的春光还差两年。听说她还能拄着拐杖扶着孙辈，身体尚且硬朗，但采蘋草来祭祀祖先的事，恐怕已不如从前。归家的心因为眷恋而愈发凄切，离别后的境况又因困顿而倍加悲伤。苦于被微小的官职束缚难以脱身，即使想上表陈情，又有谁来怜悯呢？