送张端叔大参之大梁 其二

余继登 ·

河桥三月暮,春色晓氤氲。 黄鸟方求友,青樽却送君。 魂销燕市酒,心折太行云。 兄弟飘零甚,天涯忍更分。

白话文译文

河桥边暮春三月,拂晓的春色朦胧弥漫。黄莺鸟正在寻求伴侣,我却举起青瓷酒杯为你送行。在燕市饮酒让人黯然销魂,遥望太行山的云彩更觉心碎。兄弟们早已四处漂泊离散,又怎能忍心在天涯再次分离。