夏日燕黉堂 和竹涧韵寿匝峰使君
赤城中。
奏鹤笙一曲，玉佩丁东。
蒲节后七日，宴翠阆琼宫。
年年王母来称寿，醉蟠桃、几度东风。
簇花间五马，轻裘短帽，雪鬓吟翁。
魁宿耀三雍。
曾归车共载，非虎非熊。
急流勇退，渊底卧骊龙。
山中不用官三品，垫角巾、人慕林宗。
记亳州旧事，画鸱夷子，献与恭公。
白话文译文
赤城仙境中。听白鹤载着笙乐翩跹，腰间玉佩叮咚。端午过后第七日，盛宴设在翠玉铺就的琼楼仙宫。年年西王母前来祝寿，沉醉在蟠桃宴里，几度春风吹拂。百花簇拥间来了五马贵客，那轻裘短帽、鬓发如雪的老者，正是吟诗的寿翁。魁星光芒映照着三雍殿堂。曾记得当年同车归去，他本是非凡人物。急流中从容退隐，如深渊里静卧的骊龙。在山中何须高官厚禄，斜垫头巾的洒脱风度，众人仰慕如东汉林宗。且记取亳州往事，把范蠡泛舟的画卷，献给今日的寿星恭公。