过徐桥

刘因 ·

老岸石阑曙色分,只疑身是入山云。 十年往事不回顾,百里清泉如可闻。 人世谁教有长路,坤灵终亦化尘氛。 兴亡更遣陂塘在,几欲悲歌酒未醺。

白话文译文

古老的河岸石栏在晨光中渐渐清晰, 恍惚间以为自己走入云雾缭绕的深山。十年间的往事不愿再度回首, 百里外清泉的流淌却仿佛响在耳畔。人世间是谁设下这漫漫长途? 连茫茫大地终将化作飞扬的尘埃。兴亡交替中唯有这方陂塘依然留存, 几度想放声悲歌,却因酒意尚浅而沉默。