游东禅次杨部君谦韵

郑鹏 ·

游兴殊未穷,复此溪堂集。 焚香坐隐几,尘心澹然戢。 轻飔侵葛凉,微雨洒花湿。 竹懒卧不醒,山色秀可挹。 子云有高咏,载赓惭掇拾。 归骑晚骎骎,长空飞鸟急。

白话文译文

游兴还没有完全消散,又在这溪边的堂屋相聚。焚香静坐,倚靠几案,尘世的心思渐渐平静收敛。轻风穿过葛衣带来凉意,细雨洒落,打湿了花朵。竹子慵懒地卧着,仿佛还未睡醒,山色清秀,仿佛可以捧取。您有高雅的吟咏,我勉强唱和,惭愧只是拾取些微末之词。傍晚归去的马儿疾驰,长空中飞鸟正急匆匆地赶路。