读唐人愁诗戏作五首 其四

陆游 · 宋

我辈情钟不自由，等闲白却九分头。 此怀岂独骚人事，三百篇中半是愁。

白话文译文

我们深情所钟总是身不由己， 平白地让白发染遍头顶的烦忧。这般心境岂是诗人独有的惆怅？ 且看《诗经》三百篇，笔墨间浸透一半是清愁。