题庵壁二首 其二

陆游 ·

孤村寂寂潮生浦,小院昏昏雨送梅。 蔬食一箪宜面槁,畏涂九折自心灰。 古人骨朽有书在,今雨泥多无客来。 散发阳狂非寄傲,世间万事本悠哉。

白话文译文

孤寂的村庄旁潮水漫上滩浦,昏暗的小院里细雨送别残梅。一竹篮清淡菜食正配枯槁面容,险途九折般世路早已心冷成灰。古人虽已白骨腐朽却有诗书长存,今时泥泞不堪少有友人来访相陪。披发伴狂并非故作孤傲姿态,人间万事本就该这般悠然自得。