送虞伯瞻以宣城尉为上元方田官
曩时人物询石渠,风流文采知诸虞。
老成不见典刑在,定识载行家有书。
此郎胸中有泾渭,不比当年灞陵尉。
可怜汗血名家驹,未有长途试千里。
空鞭赤兔鞬臂弓,射杀穷山赤丸子。
只今廊庙方赓歌,群材并用肩相摩。
将分壤地辨垆㯺,要追禹迹穷岷嶓。
悬知使者欲推毂,岂止朱墨精研磨。
简书可畏君莫厌,会见天边给飞传。
时来富贵亦偶然,且尽十分金潋滟。
白话文译文
当年名士汇聚石渠阁,风雅文采要数诸虞门庭。如今难见老成典范犹存,早知你行囊必有经世文章。这位郎君心中自有清浊明镜,岂是当年灞陵尉那般人?可惜这汗血宝马般的世家才俊,还未曾在漫漫长途试过蹄声。空执赤兔鞭、臂挽雕弓,射尽荒山狡兔又何妨?如今朝廷正值颂声协奏时,群贤并进比肩接踵行。你将分疆勘土辨沃瘠,定要追溯禹迹遍访岷嶓山。明知使者有心推举荐,岂止朱墨文书费研磨?公文繁苛莫生厌,且看天边飞马传捷音。富贵机缘本偶然,且斟满这潋滟金杯尽余欢。