湖上

葛一龙 ·

幽侣过湖上,持醪饷沙渚。 对面坐相悦,绸缪以为语。 垂杨团若盖,浓阴沃如雨。 隔浦掉头人,扁舟亦来舣。

白话文译文

幽静的友人一同来到湖上,带着美酒,在沙洲边设宴款待。我们面对面坐着,心中满是欢喜,情意绵绵地轻声交谈。垂柳团团簇簇,如同撑开的伞盖;浓密的树荫像雨水般倾洒下来。隔着水面,有人掉转了船头,一叶小舟也缓缓靠岸而来。