端叔见和次韵答之
俊词方觉春照眼，秀句忽惊丝出盆。
睡馀两鬓尚殷蚊，行乐风轩须痛饮。
穷吟空屋笑愁蹲，笔端浩荡吐乾坤。
落笔新诗敏风雨，撚须豪气划虹霓。
侍儿扶掖醉吟时，靖节田园寻窈窕。
谪仙风味自嵚巇，何如春瓮揭黄泥。
白话文译文
读到您清俊的诗句，恍如春色点亮双眼； 秀美的文辞忽然涌现，像蚕丝抽出茧盆。 睡醒时两鬓还印着竹席纹，畅游风中小阁定要开怀畅饮。 在空屋里专心吟咏，笑对穷愁如蹲守的困顿； 笔尖奔涌着浩荡文思，仿佛能吞吐天地乾坤。 新诗落笔迅捷如急风骤雨，捻须间豪情似长虹划破云霓。 侍儿搀扶着醉中吟唱的时刻，如陶潜寻觅田园深处的幽趣， 似李白怀抱超逸不羁的胸襟。 这般情致啊，怎比得上亲手揭开春日酒瓮上那层芳香的黄泥！