赠池守张闳道

李纲 ·

绣衣执法出霜台,邂逅还如特特来。 华省旧曾陪笑语,清溪今复接樽罍。 喜公笔有江山气,顾我心如世味灰。 天下苍生待经济,坐看蟠蛰起春雷。

白话文译文

御史执法步下肃穆的霜台,不期而遇恰似你特地相访。昔日尚书省里曾共谈笑,如今清溪畔再举酒壶共饮。最爱你笔下漫卷山河气韵,可叹我心已如世情余烬。天下百姓正待经世济民之力,且看蛰龙腾起唤醒春雷惊震。