悲海上髑髅
苍莽东海□，髑髅盈野草。
中间有狐狸，顾眄鸣何哀。
彼兽非人类，应□首丘悲。
伊我实念此，□肠怆以摧。
生者不自保，死者知为谁。
巳成蝼蚁穴，莫睹□以姿。
悠悠丧乱来，白骨萦路?。
□州半萧瑟，杀气犹□□。
□抱理人术，㦯怀匡国谋。
文学□游夏，操行如随夷。
□□□□及，孰辨䧺与雌。
天道盖玄默，祸福无定期。
达□□□□，□□亦奚疑。
阴风海上至，蒿苇何离披。
於时念埋□，□□□□□。
白话文译文
苍茫的东海岸边，骷髅遍布野草丛中。中间有一只狐狸，它回头张望，叫声多么悲哀。那野兽并非人类，应该也懂得思念故乡的悲伤。我心中实在挂念这些，肝肠寸断，悲痛难忍。活着的人尚且自身难保，死去的人又知道是谁呢？早已成了蝼蚁的巢穴，再也看不到昔日的容貌风姿。自从战乱连绵而来，白骨缠绕着道路。大半个州县萧条冷落，杀气依然弥漫未散。有人怀抱治理百姓的才干，有人怀着匡扶国家的谋略；文才可比子游、子夏，操行如同卞随、伯夷。然而时运不济，贤愚皆遭难，谁能分辨出英雄与庸才？天道本是深沉静默，祸福没有固定的期限。通达的人懂得命运，又有什么可怀疑的呢？阴冷的风从海上吹来，蒿草芦苇多么散乱飘摇。这时我想到要埋葬这些骸骨，将它们掩入黄土之中。