八骏图
阴山铁骑千千匹,雨鬣霜蹄神鬼出。
风驰云合暗中州,蹂尽东宾西饯日。
岂皆騕袅与蜚黄,拓土开基功第一。
忽于纸上见八骏,穆满所乘最超逸。
如今已死骨亦朽,漫向毫端趁毛质。
当时造御天上艺,仅到瑶池王母室。
暮雪霏霏《黄竹》歌,日行三万竟如何?逢时莫问才高下,只与论功孰少多。
白话文译文
阴山的铁骑成千上万, 雨中鬃毛飞卷、霜下铁蹄奔腾,宛如神鬼出没。风驰电掣般聚散于中原大地, 踏尽了四方迎送的光阴。难道只有传说中的騕袅和蜚黄这样的神马? 开辟疆土、奠定基业的战功它们当属第一。忽然在画纸上见到八匹骏马, 周穆王乘坐的那匹最为超然飘逸。如今骏马已死,骨骸也腐朽, 空余画笔在纸端追摹它们的形貌。当年驾驭天马的技艺, 只能抵达瑶池西母的仙境。暮雪纷飞中传来《黄竹》哀歌, 纵使日行三万里又能如何? 生逢其时不必问才能高低, 且看谁的功业更少、谁的贡献更多?