有所叹五首 其四

张耒 ·

蝎能毒人不能死,人能捕蝎残其类。 世人意恶蝎为虐,人蝎相残竟谁至。 不参彼已怨一方,自古诗人以为刺。 我疑人酷蝎所羞,何暇区区论蝎罪。

白话文译文

蝎子蜇人能致痛楚却难取性命,人捕捉蝎子却能灭其族类。世人总嫌蝎子凶狠恶毒,可人与蝎相互残害究竟谁更甚?不反省彼此只知指责对方,自古诗人便以此讽喻世事。我看人之残酷反令蝎子羞愧,哪还有余暇细数蝎的罪过。