次韵张漕茶山喜雨

朱松 ·

天公积愤何曾雪,遑恤茶工贪揽撷。 无聊桃李困迟迟,暗白蔫红飞乱撷。 谁疏天汉下穹窿,苦厌风霾昏嵽嵲。 行台使者扫云手,酾酒丛祠拜灵蕝。 归来一雨动三日,沟壑遗民起垂绝。 岂唯枪旗各呈露,更喜笋蕨争芽茁。 明朝击鼓万指集,云蹬携籯穿曲折。 红尘一骑天容开,顾渚蒙山坐销歇。 帝觞尝罢思苦口,公如子牟心魏阙。 金銮谏舌夜生尘,回首山中记同啜。

白话文译文

天公积蓄的怒火何曾消解?哪顾得上茶农焦急采摘的心切。百无聊赖的桃李在春寒中瑟缩,暗淡的白花蔫红的花瓣零落纷飞。是谁疏通了银河倾泻天穹?苦于风沙迷雾遮蔽了巍峨山峦。巡行使者挥动扫云之手,在祠堂洒酒祭拜神灵苍苔。归来时一场喜雨连下三日,沟壑间濒死的灾民重获生机。不仅茶树新芽如枪旗崭露头角,更可喜竹笋蕨菜争相破土苗壮。明日击鼓召集万千采茶人,云雾石阶上将见竹筐穿梭蜿蜒。一骑红尘传来天子笑颜开,顾渚蒙山的茶事喧嚣渐歇。帝王饮罢茶汤思虑民生疾苦,您如子牟虽在江湖心系朝堂。金銮殿谏官唇舌夜覆尘埃,回首山中共饮清茶时光犹在眼前。