李将

高翥 ·

自小在行伍,得官因用兵。 筹边头发竖,入阵骨毛轻。 战马惜如命,宝刀都有名。 酒酣常骂坐,嫌客话升平。

白话文译文

自幼便在军营里成长,凭战功赢得官职担当。戍边时苦心筹划连头发都根根竖立,冲锋陷阵只觉得身轻骨健意气昂扬。爱惜战马如同性命,随身宝刀皆有声名远扬。酒到酣处常拍案斥责席间客,最嫌他人闲谈四海升平之象。