宣圣墓
迢迢鲁城阴，长林肃秋色。
修门负平冈，重墉屹玄宅。
交柯矗云霄，文楷开苍柏。
翁仲俨仪卫，斋厅厂虚白。
境土自清旷，密茂不容隙。
巢居绝禽鸟，郁茁无寸棘。
苔藓带坚埴，草露湿寒碧。
肃躬款崇关，屏气前踧踖。
高陵遂瞻仰，素愿惬平昔。
圣裔偕守长，联翩来接迹。
罗列仪雍容，奠拜助登陟。
慨然渺深思，辞容宛如觌。
徘徊凝睇久，景慕遂叹息。
缅想万世功，纲常赖扶植。
林林区宇内，孰不沾圣泽。
宜哉子孙枝，蕃衍挺圭璧。
百代如一日，附垄守宗泽。
欲归重踌躇，历览抚碑刻。
崇文际皇元，新庙再修饬。
风厉示多方，镌铭有穹碣。
白话文译文
鲁都城墙外悠远的荫蔽处，古木肃穆含秋意。巍峨城阙倚山冈，高墙环抱圣人墓。枝干交错耸云霄，文楷古柏绽苍翠。石像庄严列仪仗，斋厅开阔映虚明。墓地清幽天地广，林木茂密无间隙。树梢不见飞鸟宿，丛中未有荆棘生。青苔覆着硬陶土，寒露浸透碧草茵。整衣恭行至重门，屏息轻声步趋近。仰望圣陵得瞻仰，平生夙愿终得偿。圣贤后裔与邑令，相继联袂来此地。仪态从容列队齐，虔敬祭拜共登临。遥思圣人深意长，容颜仿佛在眼前。徘徊凝视久伫立，景仰之情化叹息。遥想教化万世功，人伦纲常赖以立。茫茫四海寰宇内，谁人不沐圣贤恩？故而子孙多昌盛，美玉般俊杰代传。百世如一日守护，依傍陵园守宗风。将归再三意徘徊，遍抚碑刻细瞻读。崇文尊道逢元朝，庙宇再度得修整。教化天下树风尚，铭功刻于穹隆碑。