陈生游金山兼简世昌师

胡宿 ·

宝势岚光秀,浓春物景鲜。 飞峰凌巨浸,精构起中天。 鸟畏云涛险,僧安石室禅。 贯花应作偈,望月定陈篇。 不为青霄桂,同裁白社莲。 羡君飘鹄舫,独自号神仙。

白话文译文

山势巍峨云霞秀美,浓春时节景物鲜妍。 孤峰飞峙江涛之上,精舍矗立云汉之间。 飞鸟畏惊云浪险恶,禅师静守石室安禅。 贯花成串应诵偈语,对月清辉必赋诗篇。 不慕蟾宫折桂荣显,愿同白社共栽清莲。 羡慕你乘舟如驾鹤,独自陶然自称神仙。