司徒侍中杜公挽辞三首
早退轻高位，孤风振昔贤。
上思终不已，民望日依然。
荣宠三增秩，优游十换年。
请看良史旧，德孰似公全。
直道当年梗，清名万世师。
身閒心在国，迹退德高时。
警绝新诗雅，飞腾老笔奇。
归休何所乐，持此造希夷。
哲人何永逝，天理此难忱。
子谨新遗札，家无旧赐金。
可传清白业，未足太平心。
讣至悲尤动，忘年顾遇深。
白话文译文
其一： 您早早退隐看轻高位，清高风范重现前贤风骨。 君王思念始终不曾断绝，百姓仰望日甚一日如初。 荣耀恩宠三次加封官爵，从容安闲历经十度春秋。 翻开良史记载的往昔，有谁的德行能如您这般周全？ 其二： 刚直之道曾如砥柱立世，清白声名堪为万代之师。 身虽闲居心犹系家国，行迹虽隐德行愈显于时。 新诗格调高雅脱俗惊人，老健笔墨雄奇飞动淋漓。 归隐休致有何人生至乐？便是怀此境界通达天地。其三： 贤哲为何永远离去？天理幽渺实难揣度悲戚。 儿辈谨守您新留的训诫，门庭未有旧日积存赐金。 清白家风足以垂范后世，太平志愿却未得充分展施。 噩耗传来悲怆愈发动魄，忘年知遇之恩追忆愈深。