雨夜陆游 · 宋庭院萧条秋意深，铜炉一炷海南沉。 幽人听尽芭蕉雨，独与青灯话此心。 ♥ 0白话文译文庭院冷落萧索，秋意越来越浓， 铜炉里正焚着一炷海南沉香。隐居的人听够了那芭蕉叶上的雨声， 独自对着荧荧青灯，聊慰这番孤寂的心绪。