次韵斯远喜予见过

韩淲 ·

无地寻明月,因人且出游。 猖狂疑有谓,拓落信何求。 山水知回薄,杯觞得献酬。 秋情吾卜夜,垂老未为羞。 望望公超市,烟云满眼过。 经时不相见,此地复如何。 物色真难识,情怀敢自多。 喜君诗在手,吟讽亦婆娑。

白话文译文

无处寻觅明月的清影,趁着有人相约且外出漫游。旁人笑我疏狂纵意必有缘由,这般落拓不羁到底将何所求? 山水有情应知人世浮沉聚散,杯盏交错更得挚友劝饮相酬。且将秋夜情怀托付这深宵共话,纵然此生渐老也不必羞惭忧愁。远远眺望你高洁的居所如市隐, 眼前唯见烟霭云霞匆匆掠过头顶。历经多时不曾与你相见, 此情此景重逢更觉心绪难平。世间风物真意原本难以辨识, 深沉情思又怎敢轻易倾诉无垠? 欣喜你持诗卷与我相会, 低声吟咏间衣袖随风轻曳生姿。