复次韵 其一

李之仪 ·

国西华丽占池莲,曾记开樽奉赐钱。 几欲漂流劳滞念,又惊红绿映澄鲜。 主人无间容联步,胜日何妨更买船。 满挹香风振归袂,更烦佳思出新篇。

白话文译文

在国都西边华丽的池塘中,莲花正盛放, 曾记得在这里开怀饮酒,接受赏赐。几回想漂泊远去,却因烦忧滞留, 又惊艳于红莲绿叶映照清波的鲜亮。主人亲切无间,容我们并肩漫步, 美好日子里,何妨再买船同游。满满汲取香风,振动衣袖准备归去, 再劳你以佳妙思绪,创作崭新诗篇。