登遵化阁谢榛 · 明凌虚楼阁郁崔嵬，四望青山宿雾开。 日上海关边色尽，天连沙漠雁声来。 仲宣赋就千年事，张载铭成一代才。 怀古不堪空伫立，秋风吹鬓放歌回。 ♥ 0白话文译文高耸入云的楼阁巍峨壮丽，向四周远望，青山上昨夜的雾气渐渐散开。太阳从海边的关隘升起，天边的景色清晰分明，天空连接着沙漠，传来大雁的鸣叫声。王粲写下《登楼赋》成了千古往事，张载作《剑阁铭》展现了一代才华。追思古人不免徒然长久站立，秋风吹动鬓发，我放声高歌然后归去。