赋中书左曹小瀛洲张翥 · 元东曹地迥集名郎，宛是仙家紫翠房。 阊阖上通天咫尺，蓬莱移出海中央。 金波日暖浮鳷鹊，玉树春浓下凤凰。 几度梦回清夜直，此身如在五云乡。 ♥ 0白话文译文中书省左曹地势高远，聚集着才俊名郎， 宛如仙境里紫翠环绕的华美屋堂。宫阙之门近接天宇，仿佛抬手触及云霄， 蓬莱仙山竟移位至此，矗立在人间中央。日光暖融，金波荡漾着鳷鹊宫的倒影， 玉树逢春枝叶茂，引得凤凰翩然下降。几度梦醒时分，正值清幽的夜晚当值， 恍惚间此身已遨游在五色祥云的仙乡。