徐氏云山图
老夫发墨为白云，忽看一幛千氤氲。
徐卿新堂虚北壁，谁谓不堪持赠君。
青山为母云作子，倒见青山落怀里。
分明七十二芙蓉，汞海卧秋扶不起。
满堂雨气飒欲流，隔帘绿树啼春鸠。
白云在家亲在眼，不倚太行歌远游。
白话文译文
我泼墨挥洒画出白云，忽然满屏云气氤氲缭绕。徐君的新堂北墙空着，谁说这幅画不能赠予您？青山像母亲，白云是孩子，却见青山倒映在云怀间。分明是七十二座芙蓉峰，如同汞海横卧秋日难以撑起。满堂雨气飒飒似要流淌，竹帘外绿树丛中春鸠啼鸣。白云在家乡亲人近在眼前，何必依凭太行歌咏远游。