寄世清

吴保初 ·

东狼西虎日耽眈,我欲批鳞叩帝关。 几度丹诚忧国是,十年素食忝朝班。 身羁辇毂风尘下,心在长林丰草间。 瞬息雷霆惊下界,家人宁得望生还。

白话文译文

东边的豺狼和西边的猛虎,每日都虎视眈眈;我甘愿冒着触犯龙颜的风险,去叩击皇宫的大门。曾多次怀着一片赤诚,为国家的安危而忧虑;十年间空享俸禄,忝列朝班,实在心中有愧。我的身躯被束缚在京城的风尘里,心却早已飞向那茂密的山林与丰美的草地。瞬息之间,雷霆般的震怒就会降临人间;家中的亲人啊,又怎能指望我活着回去呢?