贺魁峰曹先生七十七寿诞诗
九月秋高天气清,云烟飞尽天宇澄。
谁家寿筵开广庭?丈人独得金天精。
显受天箓葆长生,试问丈人何为者?魁翁坦坦心地平。
试问何以为长生?通格三极维性灵。
始知天地在平格,天地得之乃清宁。
圣王得之当永贞,丈人富寿多男子。
燕山五桂皆贤名,震器致身衣豸绣。
青衿蓝绶膝边盈,五郎前进五福觥。
一家起止为休徵,待将人瑞瑞皇明。
白话文译文
九月秋高气爽,天空澄澈明净,云烟散尽,万里无尘。这是谁家在宽阔的庭院里开设寿宴?原来是一位老先生独得金秋的精华。他明显承受着上天赐予的长生之道,请问这位老先生是何许人也?魁梧的老翁心地平坦宽广。再问如何能够长生?他通达天、地、人三极,全凭灵性本真。这才懂得天地在于平正和谐,天地因平正而清朗安宁。圣王得此平正之道,才能永葆贞固。老先生富贵长寿,多子多孙,如同燕山窦氏五桂,个个贤德有名。长子身居高位,身着绣有豸纹的官服;其他子孙或穿青衿,或佩蓝绶,满堂膝下环绕。第五个儿子上前敬献五福之酒。一家人的言行举止都呈现祥瑞征兆,等待他成为人间祥瑞,为大明皇朝带来福泽。