观德堂

李垂 ·

园池气象明,池沼春波平。 东汇有朝势,北源无滞声。 临流好鼓瑟,待月堪浮觥。 濯足思馀绿,洗心思云清。 篆沟合远派,布窦垂高城。 我愿化飞雨,使君将劝耕。

白话文译文

园中池塘风光明媚,池沼春水平静如镜。东流汇合朝气蓬勃,北源畅通悄无声息。临水正好弹奏琴瑟,待月升起举杯畅饮。洗脚时思绪沉浸绿意,涤心灵念如云清朗。蜿蜒沟渠汇向远支,水洞垂挂高墙之上。我愿化作飘飞细雨,助使君劝勉农耕忙。