丁丑偶成柴元彪 · 宋燕山形势地，从古是京师。 宇宙人俱换，山川影不移。 马谙朝北路，梅报向南枝。 腊尽春来候，荣枯各有时。 ♥ 0白话文译文燕山这险要形胜之地， 自古以来便是京畿。人间世代都已更换， 山河倒影却一如往昔。老马熟识朝觐的北行路， 梅枝总向南绽报春消息。待到腊月尽头春回时， 万物盛衰各有它的期许。