自述二首
当年嚼血洒铜驼,风气悠悠柰若何。
汉贼已成千古恨,楚囚不觉二年过。
古今咸道天骄子,老去忽如春梦婆。
试把睢阳双庙看,只今事业愧蹉跎。
江南啼血送残春,漂泊风沙万里身。
汉末固应多死士,周馀乃止一遗民。
乍看须少疑非我,只要心存尚是人。
坐拥牢愁书眼倦,土床伸脚任吾真。
白话文译文
当年誓将热血洒宫阙,世风日衰竟无可奈何。奸贼已犯下千古难赦的罪行,身为楚囚忽觉两年岁月蹉跎。人人都道我是天命骄子,年华老去方惊觉恍如春梦婆娑。试看睢阳忠烈祠庙巍然立,方知此生事业愧对岁月消磨。江南杜宇啼血送别残春,我身似飘絮辗转万里风尘。汉末乱世本该多殉国志士,周朝覆灭岂止遗落一孤臣? 乍见镜中鬓发疏短疑非我,只要丹心未灭便还是顶天立地人。独坐愁城倦眼难敌书卷重,土床舒展双脚且存这份率真。