送邵仲象如吴下

晁公溯 ·

乃翁昔为校书郎,汗简所载日月光。 今看太史牛马走,往见中朝鸳鹭行。 南公闻名定倾盖,西府念旧当外堂。 傥思泰定山下路,肯来从我无相忘。

白话文译文

你的父亲昔日任校书郎, 史册记载着他的事迹如日月辉光。如今你身为太史谦称奔走小吏, 此去将见朝中百官如鹭雁成行。南公听闻你的名声定会倾心相交, 西府念及旧谊必当邀你入厅堂。倘若途经泰定山下路, 愿你能来寻我,莫相忘。