早春即事李开先 · 明末清初柳半青黄叶欲舒，雪残又是雨晴初。 带耕且读陶潜传，种树频翻郭橐书。 每抚雄心还自笑，羞将鹤发对人梳。 真如生计惟春日，罢吏为农十载余。 ♥ 0白话文译文柳树半青半黄，嫩叶正要舒展；残雪尚未消融，又是雨后初晴的天气。一边耕作一边读着陶潜的传记，栽种树木时频繁翻看郭橐驼的种树书。每每抚平心中的雄心壮志，又不禁自嘲；羞于将满头白发对着别人梳理。真正适合我生计的只有春日时光，辞官务农已经十多年了。