赠致政司谏刘后峰二首

李开先 · 明末清初

人散灯残睡正浓，惊回晓梦思重重。 揽衣欹枕从容听，野店鸡声野寺钟。 客欲游山数日回，囊琴络酒紧追陪。 道傍偶尔逢樵父，试问黄花开未开。

白话文译文

人散灯熄，正睡得香甜，却被清晨的梦惊醒，思绪重重。披上衣服，斜靠在枕上，从容地听着：路边小店传来鸡鸣，山野寺庙响起钟声。客人想要游山，说几天后才回，我带上琴和酒，紧紧相陪。路边偶然遇到一位打柴的老翁，便问他：那菊花开了没有？