见殷尧藩侍御忆江南诗三十首诗中多叙苏杭胜事余尝典二郡因继和之

白居易 ·

江南名郡数苏杭,写在殷家三十章。 君是旅人犹苦忆,我为刺史更难忘。 境牵吟咏真诗国,兴入笙歌好醉乡。 为念旧游终一去,扁舟直拟到沧浪。

白话文译文

江南最负盛名的要数苏杭, 这风光都写在殷家三十篇诗章。你身为旅人尚且苦苦追忆, 我曾任职刺史更是难以忘怀。美景牵引着诗情,这里真是诗的国度, 逸兴融进笙歌,处处引人酣醉的仙乡。为重温旧时游踪我终将再度前往, 愿乘一叶扁舟直向那沧浪茫茫。