和安鸿渐登楼曲四首
登楼览春晖，春晖可怜晚。
所思在天涯，欲往道里远。
日夕倚楼望，行人归未归。
断魂与残梦，相逐雁南飞。
雪后楼偏好，青山破白看。
客衣无奈薄，高处许多寒。
楼头红粉妆，楼下紫骝马。
两处总相思，无言泪成把。
白话文译文
登上高楼欣赏春天的阳光，春天的阳光可惜已经晚了。思念的人远在天边，想要前去路途却太遥远。从早到晚倚着楼头眺望，远行的人回来了没有？心碎和残存的梦，都跟随着大雁向南飞去。雪后的高楼格外好看，青山从白雪中显露出来。客居的他衣裳太单薄，高处实在有太多的寒冷。楼头有涂着红粉的佳人，楼下有紫色的骏马。两处都在互相思念，无言中泪水流成了把。