叔嘉叔平既斩衰祝之以诗
大儿年十四，三五不知八。
源流于其母，造化保太察。
小儿十岁周，松竹不知对。
吾休置奴婢，天遣供井碓。
我昔训童多，虚受人家怨。
愚智暗中分，何以偿渠愿。
怪我自生儿，寒窗仍未睹。
亲朋责我苛，诲之非莽卤。
易教委虚谈，过庭祗取笑。
谁将蝴蝶飞，勒作秋蝉叫。
乃舅久从游，村巫语又听。
身死欲葬埋，发掘安可凭。
两世太平山，此墓何人主。
有房既分派，无息堪应举。
农商攀不及，矧乃君子儒。
生前聊尔尔，没后真卑污。
他日主我丧，通经得两郎。
试之以巨创，整整到大祥。
愿汝且康健，送我归山岗。
白话文译文
长子年方十四岁，三加五不知得八。聪慧源自其母教，天地造化细察他。幼子方才满十龄，松竹对偶尚不知。我今不再用奴婢，天意遣他担杂事。曾教别家孩童时，多遭主家埋怨声。愚智本就天注定，如何满足他人愿？ 怪我自家生子后，寒窗苦读未得见。亲朋责备我严苛，岂知教诲非轻率。易理教导成空谈，庭训只换得嬉笑。谁把蝴蝶翩翩舞，变作秋蝉凄切鸣？ 孩子舅舅常来往，村巫话语也聆听。我死若想葬山陵，挖掘墓穴岂可凭？ 两代安居太平山，此墓将来谁祭扫？ 家族房屋已分派，却无子嗣可应举。农商之事尚难及，何况君子儒业志？ 生前暂且如此过，死后未免太卑微。他日操持我丧仪，幸有通经两儿郎。试以丧礼重大任，整肃持礼到周年。唯愿汝辈且康健，送我归葬山野间。