蒙叟悟禅人俗舍在湖口县予留江城闻其归省且有书贶因寄二首
要识閒栖彼此轻，平江浪远暮帆晴。
青春晚处羁怀恶，白发生时老眼明。
花落无心寻笑傲，客乡有日苦逢迎。
云包尚寄双钟下，若过吾庐祗半程。
富池归去欲相从，几想苍云碧树东。
夜月庾楼怀抱在，春风陶径梦魂通。
前峰路断锄犁少，古渡征苛网罟空。
难语数年牢落恨，千林如海夕阳红。
白话文译文
要明白闲居时彼此都看淡名利，平阔江面浪涛远去，暮色里帆影映着晴空。青春将尽时最厌羁旅情怀，白发渐生反而老眼清明。花落时无心寻欢作胜景，客居异乡终日苦于应酬逢迎。你托云捎来的包裹还寄放在双钟山下，若来我茅庐只需再行半程。本想跟随你同往富池归隐，几度遥想那苍云碧树的东边。夜月映照庾公楼时情怀依旧，春风吹拂陶潜小径梦魂相通。前路山峦阻断少有耕种痕迹，古渡口征税苛严渔网已空。难诉多年漂泊零落的怅恨，唯见千山林海浸透夕阳红。