次韵李道士观南山三首

张纲 ·

濛濛烟雨忽晴开,坐觉群山爽气来。 谁向此间寻贺老,相逢莫放酒船回。 山似围屏六曲开,小溪如带傍山来。 结庐溪北对山住,俗驾何妨且勒回。 柴门无事昼慵开,杖履谁曾得得来。 隔岸野花随处发,护巢幽鸟傍林回。

白话文译文

其一: 蒙蒙烟雨忽然放晴云雾散开,静坐顿觉群山送爽沁人心怀。谁愿来此寻访贺老般的隐逸雅士?若相遇定要畅饮连酒船也莫让离开。其二: 山峦似曲折屏风渐次展开,小溪如衣带依傍山脚淌来。在溪北对着群山筑屋而居,俗客车驾不妨就此勒转回程。其三: 柴门闲掩白日里慵倦不开,杖履足迹有谁曾常常到来? 对岸野花自在烂漫随处绽放,护巢幽鸟依傍深林盘绕飞回。