陈士淳主簿举似与严庆曾主簿邓伯允仙尉同到阳华佳句且有岩下弄琴舟中吹笛之乐长庚虽不奉胜游辄继高韵

李长庚 ·

说着幽岩意已清,那堪地近一牛鸣。 尘萦俗累不容到,若见山灵烦寄声。 阳华山水自双清,况弄朱弦金石鸣。 我是行人那敢听,恐翻别调作离声。 云水光中语更清,从他山寺晚钟鸣。 满船载月归来好,一笛穿云裂石声。

白话文译文

一说起幽静山岩心神已清明,何况此地近得仿佛能听见牛鸣。俗世纷扰如尘埃缠身难抵达,若见山中神灵还请代我传心声。阳华山水本就天地双清,更添朱弦琴音似金石鸣。我这匆匆过客怎敢细听?怕那曲调转作离别声。云水光晕里话语更显清澈,任他山寺晚钟遥遥相鸣。满船载着月光归来正好,一笛声穿裂云石彻碧空。