子夜四时歌 其三 秋歌

周巽 ·

珊瑚合欢枕,无寐过中宵。 背壁寒灯暗,花残恨未消。 凉声鸣落叶,天际雁书遥。

白话文译文

精致的合欢枕上,我辗转难眠直至深宵。 背对墙壁的孤灯渐暗,窗外花儿都已凋残,心头的愁思却未消散。 萧瑟秋声催落枯叶沙沙作响,遥望天际,雁阵远飞如书信飘摇。