京闱下第适遇重九感怀 其三林景清 · 明门掩西风下第时,偏惊物候感睽离。 雁知秋信归何早,人比黄花发更迟。 谩道不才当宁弃,都缘薄命主司遗。 玉堂退食开清宴,孤负灯前预贺诗。 ♥ 0白话文译文在秋风紧掩门扉的落第时刻,我格外惊觉时令变迁,更感伤于与故人的别离。大雁懂得秋的消息,为何归去得这样早?而人比菊花开放得还要迟。不要说是因为我才疏学浅而被朝廷舍弃,实在是命运浅薄,被主考官遗漏了。想起翰林院中同僚们退朝后摆开的清雅宴席,我只能辜负灯前预先写下的贺诗了。